Esporte

JORNAL ARGENTINO IRONIZA "FRANGO" GOLEIRO NO EMPATE DO BOCA COM FLU

Vide o lance em foto
| 29/05/2008 às 10:01
Goleiro Migliore no momento do "frangaço" no jogo em Buenos Aires (Foto/Olé)
Foto:
  O goleiro Migliore foi considerado pelo jornal argentino Olé o grande responsável pelo empate por 2 a 2 entre Boca Juniors e Fluminense, na última quarta-feira, pelas semifinais da Copa Libertadores.

  Em sua edição desta quinta-feira, a publicação ironizou o "frango" levado pelo arqueiro nos segundo gol do time carioca, marcado por Thiago Neves. "Aguante", escreve o jornal em sua primeira página, com a letra "a" em destaque, junto à foto do lance.


   A expressão é uma junção das palavras "guante", que significa luvas, e água, completando um sentido próximo de luvas escorregadias. "Aguante" também significa paciência.


   No texto, o jornal lembra que o goleiro do Boca falhou quando o Boca jogava melhor e buscava o "terceiro e quarto gol". "Migliore aplaudiu e a bola ganhou um efeito para terminar no fundo das redes e silenciar uma torcida ansiosa", completa.


   Para a publicação, a atuação do goleiro Fernando Henrique, do Fluminense, contrastou com a de Migliore. "Poucos segundos depois, Palacio acertou um 'chutaço' que superou os zagueiros e iria no ângulo. Mas apareceu um fantasma. Apareceu uma 'mãozaça', um braço esquerdo como um raio, que escorou a bola para escanteio", diz o texto.


   "Fernando Henrique salvava o Fluminense, evitava o terceiro gol. Silenciava o grito de um estádio. Marcava a grande diferença da noite. A de um goleiro que fez uma lambança muito cara contra o outro que salvou a roupa do Fluminense", completa o texto.


   Para finalizar, o jornal lembrou que o Boca pode surpreender no jogo de volta, na próxima quarta-feira, no Estádio do Maracanã. "No Brasil será difícil, mas o Boca nunca pode ser dado como morto", afirma.

Re