George e um amigo chamado Peter caçavam cervos com frequência e sempre que tinham um dia livre iam ao bosque sem suas escopetas.

Um sábado estavam comendo um sanduiche e tomando café quando viram que um homem que se dirigia para eles andando na neve.

Ia vestido com a indumentária de caçador de cervos, mas não levava arma alguma.

Quando chegou próximo deles, os amigos deram conta de que ele seguia as pegadas de um cervo na neve.

Ambos ficaram surpreendidos de ver uma pessoa seguindo um rastro de cervo sem uma escopeta nas mãos.

Por isso, quando o homem passou mais próximo, lhe pararam e lhe perguntaram se passava algo e se poderiam ajudá-lo.

O homem se sentou, tomlou uma chícara de café e contou a seguinte história:

Como eles, havia saído para caçar cervos aquela manhã com um amigo.

Havia visto um cervo com chifres muito grandes e disparou sua escopeta.

O cervo caiu morto e se acercou falando para o amigo:

- Os cornos deste servo serão um maravilhoso cabide para minha escopeta quando colocá-lo na parede de minha casa.

Então, ali mesmo colocou a escopeta nos chifres do cervo e afastou-se um pouco para fazer uma foto e verificar como faria aquilo em sua residência.

Estava admirando o efeito quando o cervo se levantou de repente e saiu correndo levando consigo a escopeta espetada nos chifres.

• Esta lenda do cervo fugidio foi publicada no Shanghai Foreing Language Press, na República Popular da china.