Artigos

Amigos,  

Daqui de Angola, não tenho o que dizer muito: só chorar a minha dor por minha Márcia XM (uma brincadeira nossa), mulher inteligente, espirituosa, afetiva, solidária. Ponto de luz que se apaga nesse lábaro já não muito estrelado da Bahia.  

Meu abraço, nesse instante, a seu pai, a Alessandro, aos seus irmãos, e aos seus amigos mais diletos: Ana Cristina, Ana Lívia, Ronaldo, Marcus Gusmão, Nilson, Carol, Alexandre Augusto, Fernando Vita, Fernando Barros, Tasso Franco, Bonfim Brown, Araken, Paulo Bina, Délio Ferraz, Paulo Mocofaia, Franciel, Coronel Raikil, Humbertinho, JP, Luiz Carreira e o governador Paulo Souto, entre tantos companheiros e admiradores. 
  Por coincidência estou lendo o poeta moçambicano Rui Knopfli, que traduz melhor o que sinto neste instante. 

  Nestor Mendes Jr  

Testamento

Rui Knopfli

Se por acaso morrer durante o sono

não quero que te preocupes inutilmente.

Será apenas uma noite sucedendo-se

a outra noite interminavelmente.

 Se a doença me tolher na cama

e a morte aí me for buscar,

beija Amor, com a força de quem ama,

estes olhos cansados, no último instante.

Se, pela triste monotonia do entardecer,

me encontrarem estendido e morto,

quero que me venhas ver

e tocar o frio sangue do corpo.

Se, pelo contrário, morrer na guerra

e ficar perdido no gelo de qualquer Coréia,

quero que saibas, Amor, quero que saibas,

pelo cérebro rebentado, pela seca veia,

pela pólvora e pelas balas entranhadas

na dura carne gelada,

que morri sim, que não me repito,

mas que ecôo inteiro na força do meu grito.